Thursday, August 16, 2007

Batten Down the Hatches....



Meaning

Prepare for trouble.

Origin

Climate change is providing plenty of opportunity to reinforce our property against bad weather. The securing of property, especially the covering with protective sheeting, is called 'battening down'. That's not how the phrase originated, although it's not far away in terms of meaning. It has a nautical origin and 'battening down' was done on ships when bad weather was expected.

The earliest known citation is from John Badcock, in Domestic Amusements, 1823 (referring to a sea voyage):

"The severity of the climate having compelled them to batten down and caulk their abiding place."

A batten is a strip of wood. Caulking is the filling of gaps with oakum of similar, to prevent leaking. That's 'battening down' in a general sense. The first citation of the explicit use of the phrase 'batten down the hatches' is from the 1883 Chambers Journal:

"Batten down the hatches - quick, men."

See also - Nautical Phrases.



Hurricane Dean is projected to hit the Cayman Islands late this weekend.

As you can see, we're trying to remain strong in the face of adversity.

We haven't decided whether or not to remain on island during the storm, but will keep you posted as to our plans and condition.

STRENGF!!!!!

2 comments:

M. Gants v4.0 said...

ARGH! There he blows, a repugnant bastard with sombrero and mangos in hand! Batten down the hatches you fruit selling bitches or there be no Mangos left once the Dread Pirate Zach arrives!

Anonymous said...

I was worried when I heard of Dean but even more worried when I realized if anything happened to you it would be your Caymanian Driver's License picture in the news. Take care. Love, Mom